durchschlagen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]durchschlagen (class 6 strong, third-person singular present schlägt durch, past tense schlug durch, past participle durchgeschlagen, past subjunctive schlüge durch, auxiliary haben or sein)
- (transitive) to smash [auxiliary haben]
- (transitive) to break (a hole) through [auxiliary haben]
- (transitive) to sieve [auxiliary haben]
- (intransitive) to cause diarrhea [auxiliary haben]
- (intransitive) to be taken after [auxiliary sein]
- (intransitive) to come through (e.g. liquids or sounds) [auxiliary sein]
- (reflexive) to eke out a living [auxiliary haben]
Conjugation
[edit]infinitive | durchschlagen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | durchschlagend | ||||
past participle | durchgeschlagen | ||||
zu-infinitive | durchzuschlagen | ||||
auxiliary | haben or sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schlage durch | wir schlagen durch | i | ich schlage durch | wir schlagen durch |
du schlägst durch | ihr schlagt durch | du schlagest durch | ihr schlaget durch | ||
er schlägt durch | sie schlagen durch | er schlage durch | sie schlagen durch | ||
preterite | ich schlug durch | wir schlugen durch | ii | ich schlüge durch1 | wir schlügen durch1 |
du schlugst durch | ihr schlugt durch | du schlügest durch1 du schlügst durch1 |
ihr schlüget durch1 ihr schlügt durch1 | ||
er schlug durch | sie schlugen durch | er schlüge durch1 | sie schlügen durch1 | ||
imperative | schlag durch (du) schlage durch (du) |
schlagt durch (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich durchschlage | dass wir durchschlagen | i | dass ich durchschlage | dass wir durchschlagen |
dass du durchschlägst | dass ihr durchschlagt | dass du durchschlagest | dass ihr durchschlaget | ||
dass er durchschlägt | dass sie durchschlagen | dass er durchschlage | dass sie durchschlagen | ||
preterite | dass ich durchschlug | dass wir durchschlugen | ii | dass ich durchschlüge1 | dass wir durchschlügen1 |
dass du durchschlugst | dass ihr durchschlugt | dass du durchschlügest1 dass du durchschlügst1 |
dass ihr durchschlüget1 dass ihr durchschlügt1 | ||
dass er durchschlug | dass sie durchschlugen | dass er durchschlüge1 | dass sie durchschlügen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “durchschlagen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “durchschlagen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “durchschlagen” in Duden online
- “durchschlagen” in OpenThesaurus.de
Categories:
- German terms prefixed with durch-
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 6 strong verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German verbs using sein as auxiliary
- German verbs using haben and sein as auxiliary
- German transitive verbs
- German intransitive verbs
- German reflexive verbs