Kurmancî

Navdêr

dema bê

1. di rêzimanî de, dema ku piştî dema niha tê, dema dahatû
   Du kurdî de cûre dema bê hene, dema bê û dema bê ya nêzîk.
   Ez dikim biçim (dema bê ya nêzîk)
   Ez ê biçim (dema bê).
2. rojên dê bên.

Herwiha

• dema wêbê
• dema pêş

Hevmane

• dema dahatû

Têkildar

• rêziman
• dem
• dema borî
• dema niha
• dema bê ya nêzîk

Etîmolojî

• dem + -a + bê

Bi zaravayên din

• Soranî: demî dahatû‎ → ckb (demî dahatû)
• Zazakî: demo ameyox → diq

Werger

• Almanî: Futur → de, ^?Zukünft → de
• Farisî: ^?آتی‎ → fa, ^?زمان آینده‎ → fa
• Fînî: tuleva aika → fi
• Fransî: futur simple → fr
• Îngilîzî: future tense → en, ^?future → en
• Tirkî: gelecek zaman → tr